Conditions d’utilisation
TERMS OF SERVICE | CONDITIONS DE SERVICE Nikki Kolette Créations
1. Acceptance of Terms | Acceptation des conditions
By accessing and purchasing from nikkikolettecreations.com, you agree to be bound by these Terms of Service. | En accédant à nikkikolettecreations.com et en y effectuant un achat, vous acceptez d'être lié(e) par les présentes conditions.
2. Intellectual Property | Propriété intellectuelle
All works, designs, images, and content on this site are original creations by artist Nikki Kolette and are protected by copyright law under:
- 🇨🇦 The Copyright Act (R.S.C. 1985, c. C-42) — Canada
- 🇺🇸 The Digital Millennium Copyright Act (DMCA) — United States
- 🇪🇺 Directive 2001/29/EC on Copyright in the Information Society — European Union
No reproduction, copying, modification, distribution, or commercial use of any work is permitted without prior written authorization from Nikki Kolette Créations. Violations may result in legal action.
Toutes les œuvres, designs, images et contenus de ce site sont des créations originales de l'artiste Nikki Kolette et sont protégés par le droit d'auteur en vertu de :
- 🇨🇦 La Loi sur le droit d'auteur (L.R.C. 1985, ch. C-42) — Canada
- 🇺🇸 Le Digital Millennium Copyright Act (DMCA) — États-Unis
- 🇪🇺 La Directive 2001/29/CE sur la société de l'information — Union européenne
Toute reproduction, copie, modification, distribution ou utilisation commerciale d'une œuvre est interdite sans autorisation écrite préalable de Nikki Kolette Créations. Toute violation pourra faire l'objet de poursuites judiciaires.
3. Customer Responsibilities | Responsabilités du client
By placing an order, you confirm that you have:
- Carefully selected the correct product and format (especially phone case models)
- Read and understood our return and refund policy
- Provided accurate shipping information
No refund will be issued for incorrect size or model selection, or change of mind, as each product is made on demand specifically for you.
En passant commande, vous confirmez avoir :
- Soigneusement sélectionné le bon produit et le bon format (notamment le modèle de coque de téléphone)
- Lu et compris notre politique de retour et de remboursement
- Fourni des informations d'expédition exactes
Aucun remboursement ne sera accordé en cas de mauvais choix de format ou de changement d'avis, chaque produit étant fabriqué sur demande spécialement pour vous.
4. Our Responsibilities | Nos responsabilités
Nikki Kolette Créations commits to:
- Delivering products that conform to your order
- Remaking and reshipping at no cost any product affected by a manufacturing error
- Protecting your personal data in accordance with Canadian privacy law (PIPEDA), the EU General Data Protection Regulation (GDPR), and applicable US privacy laws
Nikki Kolette Créations s'engage à :
- Livrer des produits conformes à votre commande
- Refaire et réexpédier sans frais tout produit affecté d'une erreur de fabrication
- Protéger vos données personnelles conformément à la loi canadienne sur la protection des renseignements personnels (LPRPDE), au Règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD) et aux lois américaines applicables
5. Eco-Responsible Commitment | Engagement éco-responsable
Our on-demand production model eliminates overproduction and waste. Our minimalist packaging reflects our commitment to reducing our environmental footprint, while allowing us to offer free shipping to our customers.
Notre modèle de production sur demande élimine la surproduction et le gaspillage. Nos emballages minimalistes reflètent notre engagement à réduire notre empreinte environnementale, tout en nous permettant d'offrir la livraison gratuite à nos clients.
6. Governing Law | Droit applicable
These Terms are governed by the laws of the Province of Ontario, Canada. | Les présentes conditions sont régies par les lois de la Province d'Ontario, Canada.
7. Contact
For any questions: nikkikolettecreations.com | Pour toute question : nikkikolettecreations.com